Better ListView 3.11 supports aligning images in sub-items and columns to center. Simply set AlignHorizontalImage property of an sub-item or column to BetterListViewImageAlignmentHorizontal.OverlayCenter.
The image will be centered inside available space regardless of text.
This is useful for sub-items and column headers consisting of image only.